Статус сервісу
Bukway — незалежний навігаційний застосунок для Буковеля в Україні, а не офіційний сервіс курорту. Оператор — Kovalov Volodymyr, фізична особа, Україна; адреса для звернень: вул. Грецька, 9А, м. Могилів-Подільський, 24000, Україна; email: bukway.app@gmail.com. Умови чинні з 2026-11-08. Застосунок проходить закрите тестування, тому функції можуть мати обмеження й помилки. Використовуйте сервіс відповідно до цих умов і правил курорту.
Карта, маршрути та доступність
Граф і картографічні дані можуть містити помилки або застарівати. «Швидший» порівнює розрахунковий час; «Найлегший» віддає перевагу синім трасам, допускає червоні за необхідності та виключає чорні/некласифіковані. Назва профілю не гарантує відповідності вашим навичкам. ETA не є обіцянкою прибуття й може не враховувати черги, погоду, паузи та затримки. Побудований маршрут не підтверджує, що траса, перехід чи витяг відкриті або безпечні.
Безпека в горах
Знаки, огорожі, актуальні закриття та вказівки персоналу курорту завжди важливіші за екран застосунку. Оцінюйте власні навички, погоду, видимість, спорядження та інших людей. Не дивіться на телефон під час небезпечного руху: зупиніться в безпечному місці. Bukway не є рятувальною службою й не замінює інструктора.
Акаунт і вікова політика
Гість може користуватися картою та навігацією. Для збереженого, історії та профілю потрібен вхід. Поточне завершення профілю вимагає самостійно вказаної дати народження з перевіркою 18–120 років; це не перевірка документів. Захищайте пошту й OTP, не передавайте код іншим. Застарілі механізми доступу можуть залишатися для відновлення старих акаунтів.
Дозволене використання
Використовуйте сервіс законно та відповідно до правил курорту. Не обходьте доступ, не атакуйте інфраструктуру, не збирайте чужі дані й не видавайте себе за персонал курорту. Тестовий доступ не дає дозволу впливати на інших користувачів.
Дані та сторонні сервіси
Firebase/Google підтримує акаунти, профілі та захист запитів; Resend доставляє OTP; Mapbox надає карту; Cloudflare забезпечує роботу сайту. Їхня доступність і мережа впливають на сервіс. Права на бренд, код, фотографії та картографічні дані належать відповідним правовласникам; ці умови не передають вам такі права. Зберігайте необхідні атрибуції. Обробку персональних даних описано в Політиці конфіденційності.
Завершення використання та зміни
Ви можете припинити використання сервісу. Вихід не видаляє акаунт: видалення запускається окремо в профілі й може вимагати повторення незавершеного етапу. Видалення застосунку не видаляє серверні записи. Функції й тестовий доступ можуть змінюватися. Про істотні зміни цих умов повідомлятимемо через доступні канали сервісу відповідно до застосовного права; актуальну редакцію й дату публікуємо на сайті. Запитання можна надіслати оператору на bukway.app@gmail.com.
Відповідальність і право
Ми не гарантуємо безперервність сервісу, безпомилковість карти, доступність спуску чи конкретний час прибуття. Ні маршрут, ні профіль складності не замінюють оцінку реальної ситуації. Ці застереження не звільняють оператора від відповідальності, яку заборонено обмежувати законом, і не скасовують обов’язкові права користувачів. Застосовується право України з урахуванням імперативних норм, які можуть поширюватися на користувача. Спочатку можна звернутися до оператора для врегулювання питання; право звернення до компетентного органу чи суду зберігається.